TERMENI ȘI CONDIȚII

 

Ultima actualizare: 10 noiembrie 2025

 

Bine ați venit pe site-ul Asociația Maghiarilor Armeni din Transilvania (denumit în continuare „Asociația”, „noi”). Prin accesarea sau folosirea site‑ului și a aplicației mobile asociate („Platforma”), vă exprimați acordul față de acești Termeni și Condiții („Termeni”). Dacă nu sunteți de acord, vă rugăm să nu utilizați Platforma.

Acești Termeni se completează cu Politica de Confidențialitate și cu Politica de Cookie, care fac parte integrantă din Termeni.

 

1. Datele de identificare ale operatorului

• Denumire: Asociația Maghiarilor Armeni din Transilvania
• Sediu: Piața Petőfi Sándor, Nr. 4. , Gheorgheni, Jud. Harghita, România
• Email de contact: emosz2013@gmail.com
• Telefon: 0742 181 537
• Cod de înregistrare: 31598819

Asociația acționează ca Operator de date potrivit Regulamentului (UE) 2016/679 („GDPR”) și Legii nr. 190/2018.

 

2. Descrierea serviciilor

Platforma oferă conținut informativ (articole, rute), posibilitatea de a vă crea cont și de a achiziționa abonamente digitale. Plățile sunt procesate prin integrarea cu o bancă din România/procesator de plăți bancar. Unele funcționalități sunt disponibile și prin aplicația mobilă conectată prin API REST.

 

3. Eligibilitate și cont

• Pentru a utiliza anumite funcții, trebuie să vă creați un cont.
• Sunteți responsabil(ă) pentru păstrarea confidențialității acreditărilor și pentru toate activitățile desfășurate în contul dvs.
• Ne puteți contacta pentru a închide contul în orice moment.

 

4. Abonamente, plăți și reînnoiri

• Abonamentele pot fi lunare/anuale (după caz) și se pot reînnoi automat, dacă ați optat pentru aceasta în timpul plății.
• Plățile sunt procesate prin Banca Transilvania integrată; noi nu stocăm date complete de card.
• Puteți anula reînnoirea automată din contul dvs. înainte de următoarea dată de facturare.
• Rambursări: dacă legislația aplicabilă sau politicile noastre prevăd rambursări, acestea se efectuează prin același canal de plată. În lipsa unei dispoziții contrare, sumele pentru perioade deja începute nu se rambursează.

Retragere (consumatori): pentru conținut/servicii digitale furnizate imediat după achiziție, vă puteți pierde dreptul de retragere odată cu exprimarea consimțământului pentru începerea prestării înainte de expirarea termenului legal.

 

5. Conduită și utilizare acceptabilă

Nu folosiți Platforma pentru activități ilegale, încălcarea drepturilor altora, încercări de acces neautorizat, inginerie inversă sau distribuirea de malware.

 

6. Proprietate intelectuală

Conținutul Platformei (texte, articole, grafică, logo-uri) aparține Asociației sau licențiatorilor săi și este protejat de legislația aplicabilă. Utilizarea este permisă doar în scop personal, non‑comercial, cu respectarea acestor Termeni.

 

7. Prelucrarea datelor cu caracter personal

Prelucrăm următoarele categorii de date la înregistrare sau utilizare:

• Nume
• Adresă de e‑mail
• Preferință de limbă
• Preferințe de conținut (articole, rute)
• Date despre abonament (tip, stare, istoricul plăților)
• ID dispozitiv mobil (pentru legătura cu aplicația mobilă, autentificare, securitate și notificări)

Temeiuri GDPR: executarea contractului, interes legitim (securitate, îmbunătățirea serviciilor), obligații legale (financiare), consimțământ (unde este cazul).

 

8. Terți și transferuri

Putem partaja date cu furnizori care ne ajută la operarea Platformei (de ex., procesatorul bancar de plăți, găzduire, analitice). Ne asigurăm de existența unor garanții contractuale adecvate, inclusiv în cazul transferurilor în afara SEE, conform GDPR.

 

9. Securitate

Aplicăm măsuri tehnice și organizatorice rezonabile (criptare în tranzit, control acces, jurnalizare). Nicio măsură nu este însă infailibilă.

 

10. Răspundere

În măsura permisă de lege, nu răspundem pentru pierderi indirecte sau consecvențiale. Serviciile sunt furnizate „ca atare”. Nimic din acești Termeni nu limitează drepturile legale ale consumatorilor.

 

11. Încetare

Ne rezervăm dreptul de a suspenda sau înceta accesul la Platformă în caz de încălcări ale Termenilor sau riscuri de securitate.

 

12. Modificări

Putem actualiza periodic Termenii. Vă vom informa într-o manieră rezonabilă (de exemplu, prin notificare în cont). Continuarea utilizării după intrarea în vigoare înseamnă acceptarea modificărilor.

 

13. Legea aplicabilă și soluționarea disputelor

Acești Termeni sunt guvernați de legea română. Litigiile se soluționează pe cale amiabilă sau de instanțele competente din România. Consumatorii pot apela la mecanisme alternative de soluționare a litigiilor (SAL).

 

14. Contact

Pentru întrebări: emosz2013@gmail.com.